指導老師：阮氏香
修了越南文化與越南語課程，我深深體會到：越南文化受中國影響較深，大致和中國相同，在稱呼上越南比較注重「輩份」，越南食物因位處於熱帶，故都比較酸、辣的「重口味」，越南咖啡可能因研磨技術關係而需要「過濾」，其口味像是法國咖啡的 香、濃。在課程中學習到，在與越南人交談時，要注意稱謂與身份，不要將其「年輕化」，這樣越南人會很生氣的。
我修越南文化與越南語課程已有一段時間了，老師先從基本的「字母系統」與發音開始教導我們，並慢慢導正聲調，很注重實際演練，但因每位同學的程度不相同，讓老師的課程都因同學需求不同而做調整，建議社大是否能再加開「越南語進階班」，讓越南語程度較好之同學，有學習之管道。
在這六週課程中，我學習到了越南語的正確發音和字母系統，除了說、讀之外還會寫，慢慢的進入閱讀的境界，目前已經學到了數字的念法和如何運用，並知道錢的金額怎麼念，進入簡單溝通的境界，老師還將同學的名字翻譯成越南語稱呼，讓我們知道如何念，老師常修正我們的聲調，因為越南語因聲調不同會有不同的意義，念錯了很容易造成誤解，我也學習到了各種水果的念法，以及飯、麵、米粉、河粉的念法，如果到越南旅遊或工作，就不會「餓」到了。
以上是我修「文化融合 – 越南文化與越南語」的小小心得。
